1 00:00:07,800 --> 00:00:10,525 والإعصار التركي صنع هاتريك، إطلاق النار! 2 00:00:10,526 --> 00:00:11,909 أوه، حفظ لطيف! 3 00:00:11,910 --> 00:00:13,229 تورنادو تركي. 4 00:00:13,230 --> 00:00:14,062 أحب ذلك. 5 00:00:14,063 --> 00:00:14,896 انتظر لحظة. 6 00:00:16,380 --> 00:00:17,666 ماذا يحدث هنا؟ هل أنت بخير؟ 7 00:00:17,667 --> 00:00:19,049 لا، اعتقدت أنها كانت ساندي. 8 00:00:19,050 --> 00:00:21,809 إنها لاعبة الجمباز التي انكسرت ساقها التي أحضرناها، 9 00:00:21,810 --> 00:00:23,129 إنها تستمر في مراسلتي عبر البريد الإلكتروني. 10 00:00:23,130 --> 00:00:24,419 إنهم يحبون الرجل الذي يرتدي الزي العسكري. 11 00:00:24,420 --> 00:00:25,833 تمام. هذه هي. 12 00:00:27,090 --> 00:00:28,439 قالت لك ذلك عمدا؟ 13 00:00:28,440 --> 00:00:29,399 نعم. هل تعرف ما هذا؟ 14 00:00:29,400 --> 00:00:30,929 إنه ماء الالتزام، حسنًا؟ 15 00:00:30,930 --> 00:00:32,459 لدي رائحة عدم القدرة على الوصول. 16 00:00:32,460 --> 00:00:34,049 أعني أن هؤلاء النساء لقد خرجت للتو من الأعمال الخشبية. 17 00:00:34,050 --> 00:00:35,159 أنت رجل حر. 18 00:00:35,160 --> 00:00:37,239 اعتقدت أن ساندي ترك الأشياء نوع من مفتوحة، مثل، هل تعلم؟ 19 00:00:37,240 --> 00:00:38,699 حسنًا، في الواقع، لقد أخبرت ساندي 20 00:00:38,700 --> 00:00:40,049 أنني سأكون هنا عندما تعود. 21 00:00:40,050 --> 00:00:41,189 لذلك أود أن أكون الرجل اللطيف 22 00:00:41,190 --> 00:00:42,869 الذي يتمسك بكلمته. 23 00:00:42,870 --> 00:00:43,799 نعم، كلنا سنفعل ذلك، يا رجل. 24 00:00:43,800 --> 00:00:44,669 أعني، ولكن هل أنت؟ 25 00:00:44,670 --> 00:00:46,529 نعم، لقد أخذت النصيحة الآن من الملك 26 00:00:46,530 --> 00:00:47,969 من العزلة التي فرضتها على نفسها؟ 27 00:00:47,970 --> 00:00:49,019 حسنًا، عادل بما فيه الكفاية. 28 00:00:49,020 --> 00:00:49,852 لطيف - جيد. 29 00:00:49,853 --> 00:00:50,685 يمكنك... 30 00:00:50,686 --> 00:00:51,519 يا شباب. 31 00:00:52,620 --> 00:00:53,452 إليز؟ 32 00:00:53,453 --> 00:00:55,019 يا. 33 00:00:55,020 --> 00:00:55,889 توبي، هذه إليز. 34 00:00:55,890 --> 00:00:56,879 لقد قمت بتدريبها العام الماضي. 35 00:00:56,880 --> 00:00:57,869 هذا جنون. 36 00:00:57,870 --> 00:00:58,976 - سعيد بلقائك. - سعيد بلقائك. 37 00:00:58,977 --> 00:00:59,969 لم أكن أعرف يا رفاق لديكم فريق. 38 00:00:59,970 --> 00:01:00,878 هل تمانع 39 00:01:00,879 --> 00:01:01,711 - هل تريد أن تلعب؟ نعم. - نعم. شكرًا. 40 00:01:01,712 --> 00:01:02,819 ما الذي تفعله هنا؟ 41 00:01:02,820 --> 00:01:05,939 قال رايدر أنني يجب أن تعال، قم بإعداد خزانتي. 42 00:01:05,940 --> 00:01:07,709 شكرا لك على المغادرة أوز بدون شريك. 43 00:01:07,710 --> 00:01:08,759 نعم. لقد حصلت على وظيفتي القديمة. 44 00:01:08,760 --> 00:01:09,629 جيدة بالنسبة لك. 45 00:01:09,630 --> 00:01:10,462 فعلتُ. 46 00:01:10,463 --> 00:01:11,669 أنا متأجج تماما. 47 00:01:11,670 --> 00:01:12,502 رائع. 48 00:01:12,503 --> 00:01:15,039 - مبروك. - كيف حالك؟ هاه؟ 49 00:01:15,040 --> 00:01:16,023 كيف حال ساندي؟ 50 00:01:17,160 --> 00:01:18,659 ساندي؟ 51 00:01:18,660 --> 00:01:20,549 ساندي في أفريقيا. 52 00:01:20,550 --> 00:01:21,382 نعم. 53 00:01:21,383 --> 00:01:22,709 - إنها في أفريقيا؟ - نعم. 54 00:01:22,710 --> 00:01:24,021 مستحيل. هذا مذهل. 55 00:01:24,022 --> 00:01:25,229 نعم. 56 00:01:25,230 --> 00:01:26,063 أفريقيا. 57 00:01:27,690 --> 00:01:28,923 هل تريد اللعب؟ 58 00:01:31,020 --> 00:01:32,009 تفضل. 59 00:01:32,010 --> 00:01:32,842 يمكن أن يكون ممتعا. 60 00:01:32,843 --> 00:01:34,469 أنت تعرف ماذا، في الواقع، نحن يجب أن يعود إلى العمل. نعم. 61 00:01:34,470 --> 00:01:36,599 هذا يكفي مزاح ليوم واحد يا شباب تمام؟ 62 00:01:36,600 --> 00:01:37,432 حقًا؟ 63 00:01:37,433 --> 00:01:38,780 نعم. أعني، كما تعلمون، إنه... 64 00:01:39,690 --> 00:01:40,522 حذرا بشأن ذلك. 65 00:01:40,523 --> 00:01:42,539 لقد كان هناك الكثير من العبث. 66 00:01:42,540 --> 00:01:43,889 تمام. هل يريد اللعب؟ 67 00:01:43,890 --> 00:01:44,722 لا، يجب أن يأتي معي 68 00:01:44,723 --> 00:01:45,959 لذا يجب أن نعود إلى العمل يا رفاق. 69 00:01:45,960 --> 00:01:46,792 تعال. 70 00:01:46,793 --> 00:01:47,763 وقت. الناس لإنقاذ. 71 00:02:13,946 --> 00:02:15,261 مرحبًا؟ 72 00:02:15,262 --> 00:02:16,512 أم. 73 00:02:17,490 --> 00:02:18,607 بلير؟ 74 00:02:18,608 --> 00:02:21,645 أهلاً. أهلاً. أنا آسف. هل أيقظتك؟ 75 00:02:21,646 --> 00:02:22,479 لا، لا. 76 00:02:24,330 --> 00:02:26,519 أنا فقط مندهش، هذا كل شيء. 77 00:02:26,520 --> 00:02:27,352 كيف حالك؟ 78 00:02:27,353 --> 00:02:28,319 هل كل شيء على ما يرام؟ 79 00:02:28,320 --> 00:02:31,649 حسنا، في الواقع كنت وأتساءل عما إذا كان بإمكاني العودة إلى المنزل، 80 00:02:31,650 --> 00:02:32,483 مثل هذه الليلة؟ 81 00:02:33,930 --> 00:02:36,899 نعم. بالطبع. 82 00:02:36,900 --> 00:02:38,819 بالطبع يمكنك العودة إلى المنزل يا عزيزتي. 83 00:02:38,820 --> 00:02:40,349 أين أنت؟ 84 00:02:40,350 --> 00:02:41,579 أنا في محطة للحافلات. 85 00:02:41,580 --> 00:02:43,649 لا أعرف متى ستأتي الحافلة التالية. 86 00:02:43,650 --> 00:02:46,229 أريدك أن تبقى حيث أنت. تمام؟ 87 00:02:46,230 --> 00:02:47,549 أريد أن آتي لاصطحابك. تمام؟ 88 00:02:47,550 --> 00:02:49,400 لذا فقط، أريدك أن تخبرني أين. 89 00:02:51,330 --> 00:02:53,609 بلير؟ بلير؟ 90 00:02:53,610 --> 00:02:54,749 أهلاً. آسف، آسف. 91 00:02:54,750 --> 00:02:56,099 لا، أنا هنا. 92 00:02:56,100 --> 00:02:59,849 أنا في مركز المجتمع (ستلز في ميسيسوجا). 93 00:02:59,850 --> 00:03:01,919 حسنًا، استمع، سأفعل كن هناك خلال 20 دقيقة. 94 00:03:01,920 --> 00:03:03,239 أريدك أن تبقى في مكانك. 95 00:03:03,240 --> 00:03:04,499 أريدك أن تذهب إلى الداخل. 96 00:03:04,500 --> 00:03:06,269 حسناً، عزيزتي، أنا في طريقي. 97 00:03:06,270 --> 00:03:07,799 حقًا؟ 98 00:03:07,800 --> 00:03:08,703 شكرا يا أمي. 99 00:03:10,020 --> 00:03:10,853 مهلا أمي؟ 100 00:03:12,090 --> 00:03:13,573 أحبك. 101 00:03:17,726 --> 00:03:18,559 بلير؟ 102 00:03:19,888 --> 00:03:20,721 بلير؟ 103 00:03:29,880 --> 00:03:31,856 قالت إنها تريد العودة إلى المنزل 104 00:03:31,857 --> 00:03:34,049 وأخبرتها أنني سأأتي وأحضرها. 105 00:03:34,050 --> 00:03:35,099 قلت لها أن تبقى في مكانها. 106 00:03:35,100 --> 00:03:36,389 وصلت إلى هناك، وذهبت. 107 00:03:36,390 --> 00:03:37,589 لقد اختفت للتو. 108 00:03:37,590 --> 00:03:39,419 وأنا أعرف بالضبط أين هي. 109 00:03:39,420 --> 00:03:41,433 الشرطة تعرف بالضبط أين. 110 00:03:42,647 --> 00:03:44,339 إذن، حصلت على رسالتك. 111 00:03:44,340 --> 00:03:45,172 ماذا يحدث هنا؟ 112 00:03:45,173 --> 00:03:46,529 آمل أنك حصلت على بعض النوم. 113 00:03:46,530 --> 00:03:48,359 وهذا من شأنه أن يجعل واحدا منا. 114 00:03:48,360 --> 00:03:49,709 المدعي العام يريد وحدتنا 115 00:03:49,710 --> 00:03:51,569 لتولي التحقيق في المترو. 116 00:03:51,570 --> 00:03:52,679 شخصية عالية جدا. 117 00:03:52,680 --> 00:03:54,689 الأولوية القصوى، ابتداءً من الآن. 118 00:03:54,690 --> 00:03:56,669 مرحبا بكم في المهام الخاصة. 119 00:03:56,670 --> 00:03:57,869 لذلك، اختفت ثلاث فتيات 120 00:03:57,870 --> 00:03:59,969 من نفس محطة الحافلات في الأسابيع الثلاثة الماضية. 121 00:03:59,970 --> 00:04:02,579 تم سماعهم آخر مرة بين الساعة 8:00 و10:00 مساءً 122 00:04:02,580 --> 00:04:03,569 من كشك الهاتف. 123 00:04:03,570 --> 00:04:05,639 لا توجد أدلة أخرى، ولا شهود معروفين. 124 00:04:05,640 --> 00:04:08,279 نفس العمر، نفس الوقت، نفس المكان. 125 00:04:08,280 --> 00:04:10,676 هذا هو الحال عادة لوحدة الجرائم الجنسية 126 00:04:10,677 --> 00:04:11,639 لكنهم افسدوا. 127 00:04:11,640 --> 00:04:13,319 كان مترو مفرط الحماس في مطاردتهم 128 00:04:13,320 --> 00:04:14,909 لأول امرأتين مفقودتين. 129 00:04:14,910 --> 00:04:16,679 إنهم يستهدفون منظمة محلية 130 00:04:16,680 --> 00:04:18,659 دعا قلب أرتميس. 131 00:04:18,660 --> 00:04:20,181 أوه، أرتميس. نعم. العبادة. 132 00:04:20,182 --> 00:04:21,014 أنا أعرفهم. 133 00:04:21,015 --> 00:04:22,979 من فضلك لا تستخدم كلمة C. 134 00:04:22,980 --> 00:04:24,419 منظمات دينية جديدة. 135 00:04:24,420 --> 00:04:25,859 كما تعلمون، مثل الكنيسة أو المسجد 136 00:04:25,860 --> 00:04:27,509 أو كبش فداء محلي. 137 00:04:27,510 --> 00:04:28,949 وكانت الشرطة المحلية مقتنعة 138 00:04:28,950 --> 00:04:31,589 أن الضحيتين الأولين، الذين لم يكونوا أعضاء في أرتميس، 139 00:04:31,590 --> 00:04:32,969 كانوا محتجزين في الداخل. 140 00:04:32,970 --> 00:04:35,369 نعم. رفع دعوى قضائية ضد أرتميس لمضايقات الشرطة. 141 00:04:35,370 --> 00:04:39,089 الضحية الأخيرة، بلير دونليفي، الآن، هي عضوة. 142 00:04:39,090 --> 00:04:40,889 لذلك إذا كان المفترس من أرتميس، 143 00:04:40,890 --> 00:04:43,649 لماذا يخطف شخص ما من أين يعيش؟ 144 00:04:43,650 --> 00:04:45,209 حسنًا، علينا أن نفترض أن هؤلاء النساء 145 00:04:45,210 --> 00:04:47,459 كانوا في المكان الخطأ في الوقت المناسب. 146 00:04:47,460 --> 00:04:48,479 ولكن كما هو الحال الآن، 147 00:04:48,480 --> 00:04:50,729 المفترس لدينا لديه ست ساعات من السبق علينا. 148 00:04:50,730 --> 00:04:52,379 أحتاج لكما تحدث إلى والدة بلير 149 00:04:52,380 --> 00:04:54,479 ومن ثم التركيز على المشتبه بهم القابلين للحياة. 150 00:04:54,480 --> 00:04:57,380 ديف موجود بالفعل في مكان الحادث التحدث مع الشهود المحتملين. 151 00:04:58,290 --> 00:04:59,853 كان هناك خطأ ما. 152 00:05:00,840 --> 00:05:02,249 يمكن أن أشعر به. 153 00:05:02,250 --> 00:05:03,449 يمكن للأم أن تشعر بهذه الأشياء. 154 00:05:03,450 --> 00:05:05,789 إنها مثل الحاسة السادسة. 155 00:05:05,790 --> 00:05:08,399 وهل أنت متأكد أن بلير كانت لوحدها؟ 156 00:05:08,400 --> 00:05:10,859 لم تذكر أحدا أو أي مشاكل؟ 157 00:05:10,860 --> 00:05:12,809 لا، لقد أرادت العودة إلى المنزل. 158 00:05:12,810 --> 00:05:13,679 ألا تفهم؟ 159 00:05:13,680 --> 00:05:16,019 لقد أرادت الخروج من تلك الطائفة. 160 00:05:16,020 --> 00:05:19,049 لمدة عامين وهي لن يتحدث معي حتى. 161 00:05:19,050 --> 00:05:21,479 هل كنتما قريبين عندما انضمت إلى أرتميس؟ 162 00:05:21,480 --> 00:05:23,339 هل تسألني كيف كان من الممكن أن ندعها تختلط 163 00:05:23,340 --> 00:05:24,509 مع هؤلاء الناس؟ 164 00:05:24,510 --> 00:05:26,609 أنا وابنتي كانت لدينا مشاكلنا. 165 00:05:26,610 --> 00:05:27,442 بالطبع فعلنا. 166 00:05:27,443 --> 00:05:30,209 لكن نحب بعضنا البعض لم يكن أبدا واحدا منهم. 167 00:05:30,210 --> 00:05:31,919 نحن لا نحكم على أي شخص، ماري. 168 00:05:31,920 --> 00:05:33,539 حسنًا، ربما ينبغي عليك، 169 00:05:33,540 --> 00:05:36,869 وربما يجب أن تبدأ مع ذلك المعلم، ميتش ديرفوت. 170 00:05:36,870 --> 00:05:38,279 لديه ماضي 171 00:05:38,280 --> 00:05:40,559 وأنا مقتنع أنه حصل كل هؤلاء الفتيات هناك. 172 00:05:40,560 --> 00:05:41,909 هل التقيت به من قبل؟ 173 00:05:41,910 --> 00:05:43,349 هل تمزح معي؟ 174 00:05:43,350 --> 00:05:45,239 العوائل محظورة تماما . 175 00:05:45,240 --> 00:05:48,389 يقنع هؤلاء الأطفال بذلك كل شيء بالخارج سام، 176 00:05:48,390 --> 00:05:49,653 بما في ذلك أمهاتهم. 177 00:05:50,760 --> 00:05:51,629 أنا أتوسل إليك. 178 00:05:51,630 --> 00:05:54,783 من فضلك، عليك أن تحصل عليه ابنتي من هناك. 179 00:05:59,730 --> 00:06:02,099 ميتش ديرفوت، أستاذ الفلسفة السابق 180 00:06:02,100 --> 00:06:03,659 ومؤسس قلب أرتميس، 181 00:06:03,660 --> 00:06:04,709 تم اتهامه منذ 10 سنوات 182 00:06:04,710 --> 00:06:06,679 بدعوى الانزلاق فتاة جامعية رووفي. 183 00:06:06,680 --> 00:06:08,519 تم رفضه لعدم كفاية الأدلة. 184 00:06:08,520 --> 00:06:09,719 لقد كان المجتمع المحلي يحاول 185 00:06:09,720 --> 00:06:11,009 لإخراجهم من هناك منذ ذلك الحين. 186 00:06:11,010 --> 00:06:12,899 لقد أنشأه منذ حوالي خمس سنوات. 187 00:06:12,900 --> 00:06:13,829 تمام. هل هناك أي شخص آخر 188 00:06:13,830 --> 00:06:15,599 في سجل مرتكبي الجرائم الجنسية المحلي؟ 189 00:06:15,600 --> 00:06:17,549 نعم، بالتأكيد حصلت على نوبة. 190 00:06:17,550 --> 00:06:20,669 هذا الرجل، بي جي مارتن، المغتصب المتسلسل المدان. 191 00:06:20,670 --> 00:06:23,789 كان يلاحق النساء و اغتصابهم عند نقطة السكين. 192 00:06:23,790 --> 00:06:26,489 يعيش بالقرب من أرتميس، و وهو يعمل أيضًا من المنزل. 193 00:06:26,490 --> 00:06:27,719 حسنًا، حسنًا، توبي وأنا سنتحدث 194 00:06:27,720 --> 00:06:28,949 إلى ديرفوت ومارتن. 195 00:06:28,950 --> 00:06:30,719 تمام. اللوحات مرفوعة، التحذيرات العامة خارج. 196 00:06:30,720 --> 00:06:31,979 سأعيد التحقق مع سائقي الحافلات 197 00:06:31,980 --> 00:06:33,269 وجميع الرفاق النسائيين المعروفين. 198 00:06:33,270 --> 00:06:35,129 - تمام. - أوه، قد ترغب في المغادرة 199 00:06:35,130 --> 00:06:36,989 هاتفك الخلوي في السيارة عندما تصل إلى أرتميس. 200 00:06:36,990 --> 00:06:39,781 وهم يعتقدون أن كل شيء حديث التكنولوجيا غير نظيفة. 201 00:06:43,470 --> 00:06:45,020 مهلا، لا تنسى هاتفك. 202 00:06:49,099 --> 00:06:50,112 - إسمح لي، من فضلك. - السماح لها بالمرور. 203 00:06:50,113 --> 00:06:51,642 اعذرني. 204 00:06:51,643 --> 00:06:53,793 بنك الاستثمار الدولي. نحن هنا لرؤية السيد ديرفوت. 205 00:07:39,660 --> 00:07:40,610 لدينا نورا. 206 00:07:41,490 --> 00:07:42,359 اعذرني؟ 207 00:07:42,360 --> 00:07:43,193 إنه لطيف. 208 00:07:44,940 --> 00:07:47,249 أرتميس هو ملاذ. 209 00:07:47,250 --> 00:07:48,082 نحن على وشك العودة 210 00:07:48,083 --> 00:07:51,363 إلى أسلوب حياة أكثر طبيعية وإنسانية. 211 00:07:52,290 --> 00:07:55,979 ونحن نقدر الطهارة القلب، العقل، الروح، 212 00:07:55,980 --> 00:07:58,799 التي نعتقد أنها أبدية. 213 00:07:58,800 --> 00:08:00,179 لذلك نحن نعتني بأنفسنا 214 00:08:00,180 --> 00:08:04,739 من خلال العيش بشكل متواضع، والتطهير المستمر. 215 00:08:04,740 --> 00:08:08,129 نحن نأخذ عهود العفة والامتناع عن ممارسة الجنس. 216 00:08:08,130 --> 00:08:11,669 لا نريد أن يحدث أي شيء تفعل العالم الحديث السامة. 217 00:08:11,670 --> 00:08:13,709 إذن الزوار، العالم الخارجي ما هو؟ 218 00:08:13,710 --> 00:08:14,789 انهم الملوثات؟ 219 00:08:14,790 --> 00:08:15,839 الانحرافات. 220 00:08:15,840 --> 00:08:18,633 أعني أننا نعمل على المزارع المجاورة للغذاء. 221 00:08:19,470 --> 00:08:22,616 هل يمكنني أن أقدم لك أي شيء؟ شاي؟ 222 00:08:22,617 --> 00:08:24,179 - لا. - لا شكرا. 223 00:08:24,180 --> 00:08:25,480 هل تخاف ماذا يوجد فيه؟ 224 00:08:27,390 --> 00:08:28,222 أنت متأكد من أنك لن تفعل ذلك 225 00:08:28,223 --> 00:08:30,110 مثل فريقك القانوني حاضر يا سيد ديرفوت؟ 226 00:08:31,170 --> 00:08:33,299 لم أخالف القانون قط. 227 00:08:33,300 --> 00:08:37,529 فعلت كسر انتقامية للغاية قلب المرأة منذ 10 سنوات. 228 00:08:37,530 --> 00:08:39,209 انظر، مازلت أدفع ثمنها. 229 00:08:39,210 --> 00:08:41,489 إذن الاعتداء الجنسي ليس خطيرًا بالنسبة لك؟ 230 00:08:41,490 --> 00:08:44,309 هذه المحادثة حول العثور على بلير الحبيب. 231 00:08:44,310 --> 00:08:46,919 أنت تعرف أنها خططت لذلك مغادرة أرتميس الليلة الماضية 232 00:08:46,920 --> 00:08:47,752 للذهاب إلى المنزل؟ 233 00:08:47,753 --> 00:08:50,671 تمنيت لها التوفيق، ثم ذهبت للنوم. 234 00:09:05,595 --> 00:09:07,379 ليس لديك مشكلة في رحيل بلير؟ 235 00:09:07,380 --> 00:09:09,569 لا، نحن جميعا أحرار في الذهاب. 236 00:09:09,570 --> 00:09:11,549 نحن لا نختطف أعضاء جدد. 237 00:09:11,550 --> 00:09:14,309 نحن لا نحتجز الغرباء المفقودين. 238 00:09:14,310 --> 00:09:15,779 يشعر جيرانك بشكل مختلف. 239 00:09:15,780 --> 00:09:16,612 لقد جمعنا ذلك 240 00:09:16,613 --> 00:09:20,309 عندما حاولوا حرق المكان إلى أسفل، مرتين. 241 00:09:20,310 --> 00:09:21,839 نينا؟ 242 00:09:21,840 --> 00:09:23,939 نينا وبن، لقد عملوا مع بلير. 243 00:09:23,940 --> 00:09:26,009 سيخبرونك عن الغرباء 244 00:09:26,010 --> 00:09:28,173 لقد تعرضنا جميعًا للمضايقة، وأقسمنا. 245 00:09:29,130 --> 00:09:30,449 ولكن في الآونة الأخيرة، هناك رجل في السيارة. 246 00:09:30,450 --> 00:09:31,979 انه يلتقط لنا صورا. 247 00:09:31,980 --> 00:09:33,569 وخاصة النساء. 248 00:09:33,570 --> 00:09:35,069 يراقبهم. 249 00:09:35,070 --> 00:09:37,358 يتبعنا في كل مكان نذهب إليه. 250 00:09:40,412 --> 00:09:42,479 هل أبلغت الشرطة بهذا؟ 251 00:09:42,480 --> 00:09:43,859 نعم. لم يحدث شيء. 252 00:09:43,860 --> 00:09:45,539 لقد افترضنا للتو أنه كان واحدًا منكم. 253 00:09:45,540 --> 00:09:48,689 كما تعلمون، أرسلت للتجسس، إرضاء التحيز. 254 00:09:48,690 --> 00:09:50,129 إذا كانوا سيأخذون فقط الوقت ليعرفنا 255 00:09:50,130 --> 00:09:51,779 سوف يفهمون أننا دعاة السلام. 256 00:09:51,780 --> 00:09:53,523 نحن نكره العنف بأي شكل من الأشكال. 257 00:09:54,630 --> 00:09:55,979 حسنا، هذا الرجل يعطيني تزحف. 258 00:09:55,980 --> 00:09:56,969 انه صادق. 259 00:09:56,970 --> 00:09:58,439 بن، نينا، كل الآخرين. 260 00:09:58,440 --> 00:10:00,029 ولا أحد يخالف ما قاله. 261 00:10:00,030 --> 00:10:02,249 الأتباع المخلصون يقدمون أعذارًا عظيمة. 262 00:10:02,250 --> 00:10:04,079 أعني، هذا المطارد كانوا يتحدثون عن، 263 00:10:04,080 --> 00:10:05,309 يبدو مناسبًا جدًا. 264 00:10:05,310 --> 00:10:06,914 لا، انه حقيقي. لقد رأوه جميعا. 265 00:10:06,915 --> 00:10:08,639 نعم؟ حسنا، سأحصل ديف للتحقق من ذلك. 266 00:10:08,640 --> 00:10:10,589 ذكرني بهذا الرجل التالي، المغتصب؟ 267 00:10:10,590 --> 00:10:12,209 يمين. بي جي مارتن. 268 00:10:12,210 --> 00:10:14,639 لقد أدين بثلاث تهم جنسية الاعتداءات على نقطة السكين. 269 00:10:14,640 --> 00:10:16,589 لقد خرج من السجن منذ بضعة أشهر. 270 00:10:16,590 --> 00:10:17,609 يعيش وحده في مكان قريب. 271 00:10:17,610 --> 00:10:19,829 حسنا، الاعتداء الجنسي غالبًا ما لا يتم الإبلاغ عنها. 272 00:10:19,830 --> 00:10:21,989 يمكن لهؤلاء الفتيات الثلاث تكون البداية فقط. 273 00:10:21,990 --> 00:10:23,039 يا فتى. 274 00:10:23,040 --> 00:10:25,805 تخيل عدد المكالمات الهاتفية التي فاتتك. 275 00:10:25,806 --> 00:10:27,365 هل يمكنك السماح لنا بالخروج؟ 276 00:10:47,882 --> 00:10:49,192 ساعدني! ساعدني! 277 00:10:49,193 --> 00:10:50,170 من فضلك ساعدني! 278 00:10:50,171 --> 00:10:51,004 لو سمحت! 279 00:10:52,524 --> 00:10:55,714 أوه، الرجاء المساعدة. من فضلك ساعدني! 280 00:11:00,060 --> 00:11:02,189 لذا يبدو أنها حاولت لرفض العلاج. 281 00:11:02,190 --> 00:11:04,586 أخبرت رجال الشرطة أنها تريد ليتم إعادتها إلى أرتميس. 282 00:11:04,587 --> 00:11:05,519 حسنًا، هل اتصل أحد بوالدتها؟ 283 00:11:05,520 --> 00:11:06,629 نعم، لقد رفضت ذلك أيضًا. 284 00:11:06,630 --> 00:11:07,949 الآن نحن بحاجة للتحدث مع بلير. 285 00:11:07,950 --> 00:11:10,499 إنها فرصتنا الوحيدة لذلك استعادة هؤلاء الفتيات. 286 00:11:10,500 --> 00:11:12,150 مشكلة واحدة، هذه ليست بلير. 287 00:11:12,990 --> 00:11:14,590 اسمحوا لي أن أعرف من هي هذه الفتاة. 288 00:11:18,810 --> 00:11:20,249 كان ذلك بعد الساعة 9:00 بقليل. 289 00:11:20,250 --> 00:11:21,293 ليلة أمس؟ 290 00:11:22,170 --> 00:11:25,919 لا، هذا الصباح بالقرب من مزرعة ماكاي. 291 00:11:25,920 --> 00:11:26,789 أمشي خيولهم. 292 00:11:26,790 --> 00:11:29,339 إنه عرضي اليومي لـ(أرتميس). 293 00:11:29,340 --> 00:11:30,172 هل كنت هناك بمفردك؟ 294 00:11:30,173 --> 00:11:33,269 نعم لقد تأخرت عن تأملات الصباح، 295 00:11:33,270 --> 00:11:36,299 لذلك كنت أركض. 296 00:11:36,300 --> 00:11:38,999 لا بد أنه ضربني في رأسي وطردني. 297 00:11:39,000 --> 00:11:43,319 واستيقظت في هذا الكيس الإجمالي 298 00:11:43,320 --> 00:11:44,489 في الجزء الخلفي من بعض الشاحنات. 299 00:11:44,490 --> 00:11:47,309 كما تعلمون، لم يكن لدي أي فكرة أين كنت. 300 00:11:47,310 --> 00:11:50,210 هل ألقيت نظرة عليه أو هل قال لك شيئا؟ 301 00:11:51,240 --> 00:11:52,499 (فون)، نعتقد أنه فعل هذا 302 00:11:52,500 --> 00:11:55,019 لشخص آخر من أرتميس. 303 00:11:55,020 --> 00:11:56,789 بلير دونليفي. 304 00:11:56,790 --> 00:11:59,217 لا، بلير ذهبت إلى منزل والدتها. 305 00:12:03,240 --> 00:12:05,249 لقد ذهبت إلى منزل والدتها، أليس كذلك؟ 306 00:12:05,250 --> 00:12:06,359 لقد اختفى بلير وهو ينتظر 307 00:12:06,360 --> 00:12:07,960 لتأتي والدتها لاصطحابها. 308 00:12:09,116 --> 00:12:10,649 ماذا؟ 309 00:12:10,650 --> 00:12:13,250 حسنًا ، ما هو الأخير الشيء الذي يمكنك تذكره؟ 310 00:12:16,860 --> 00:12:18,689 رأيت ظل رجل. 311 00:12:18,690 --> 00:12:20,207 لا أعرف. 312 00:12:20,208 --> 00:12:21,040 لا! 313 00:12:21,041 --> 00:12:21,873 كم مرة؟ 314 00:12:21,874 --> 00:12:23,606 كم مرة يجب أن أخبرك؟ 315 00:12:23,607 --> 00:12:25,443 هل أنت متأكد من أنه لم يقل أي شيء؟ 316 00:12:27,690 --> 00:12:28,863 ماذا عن الشاحنة؟ 317 00:12:30,780 --> 00:12:35,459 لقد كانت شاحنة صغيرة بنية اللون وكانت رائحته كريهة كالخل. 318 00:12:35,460 --> 00:12:36,293 و... 319 00:12:38,040 --> 00:12:39,037 انظر، أنا لا أعرف أين كنت. 320 00:12:39,038 --> 00:12:40,469 لقد ركضت للتو. 321 00:12:40,470 --> 00:12:41,789 تمام. 322 00:12:41,790 --> 00:12:43,439 أخبرني أنك رأيت المزيد عن هذه الشاحنة. 323 00:12:43,440 --> 00:12:45,813 لا، لقد رأيت رجلاً يضربها. 324 00:12:46,830 --> 00:12:48,539 الإصابات لا تتطابق مع ما رأيته. 325 00:12:48,540 --> 00:12:50,759 اختطاف في النهار في أي مكان بالقرب من محطة الحافلات. 326 00:12:50,760 --> 00:12:51,710 لا يناسب MO لدينا. 327 00:12:53,310 --> 00:12:54,929 ديف لديه دليل على الشاحنة. 328 00:12:54,930 --> 00:12:56,189 خمن من يملك واحدة؟ 329 00:12:56,190 --> 00:12:57,029 بي جي مارتن. 330 00:12:57,030 --> 00:12:58,795 المغتصب التسلسلي لدينا. 331 00:13:05,760 --> 00:13:06,593 لا يوجد محرك. 332 00:13:07,680 --> 00:13:10,079 مشروع ابن أخي الذي لا ينتهي. 333 00:13:10,080 --> 00:13:12,063 يعتقد أن هذه القطعة من الخردة كلاسيكية. 334 00:13:14,130 --> 00:13:15,299 أستخدم السيارة الرمادية في الممر. 335 00:13:15,300 --> 00:13:16,649 يمكنك التحقق من ذلك أيضا. 336 00:13:16,650 --> 00:13:18,700 أين كنت في الساعة 9:00 صباحًا هذا الصباح؟ 337 00:13:19,800 --> 00:13:22,259 أنا مستشار في أ منزل في منتصف الطريق في باركديل. 338 00:13:22,260 --> 00:13:23,523 زملاء مرتكبي الجرائم الجنسية. 339 00:13:24,810 --> 00:13:26,219 لقد قمت بتسجيل الدخول في الساعة 6:00 صباحًا. 340 00:13:26,220 --> 00:13:28,139 والليلة الماضية بين 8:00 ومنتصف الليل؟ 341 00:13:28,140 --> 00:13:29,339 عيد ميلاد ابني. 342 00:13:29,340 --> 00:13:30,929 كان عند والدته. 343 00:13:30,930 --> 00:13:32,999 هل تعرفت على أي من هاتين المرأتين؟ 344 00:13:33,000 --> 00:13:34,139 نعم. إنهم يشبهون فتيات العبادة. 345 00:13:34,140 --> 00:13:36,269 تستخدم لتشغيل موقف الفاكهة على جانب الطريق 346 00:13:36,270 --> 00:13:37,870 حتى أغلقها السكان المحليون. 347 00:13:41,040 --> 00:13:42,239 تفاح عظيم. 348 00:13:42,240 --> 00:13:44,823 إذن اثنان آخران. سريع جدا. 349 00:13:45,930 --> 00:13:46,773 انه يتصاعد. 350 00:13:48,300 --> 00:13:50,909 أرى أنك كنت كذلك متابعة الحالات عن كثب. 351 00:13:50,910 --> 00:13:51,779 حسنا، ليس لدي خيار. 352 00:13:51,780 --> 00:13:55,259 يأتي رجال الشرطة في كل مرة أ مراهقة تفوت حظر التجول. 353 00:13:55,260 --> 00:13:58,169 انظر، أعرف أن ملفي الإجرامي قريب 354 00:13:58,170 --> 00:13:59,339 إلى MO المفترس الخاص بك، 355 00:13:59,340 --> 00:14:03,959 لكنني أمضيت 13 عامًا في أقصى درجات الأمن، 356 00:14:03,960 --> 00:14:05,999 إعادة التأهيل، العلاج. 357 00:14:06,000 --> 00:14:08,229 أنا مستاء نوعا ما حياتي تحددها. 358 00:14:08,230 --> 00:14:09,813 وكذلك النساء اللاتي اغتصبتهن. 359 00:14:11,520 --> 00:14:12,599 سوف نتحقق من أعذارك، 360 00:14:12,600 --> 00:14:14,900 نعلمك إذا كان لدينا أي أسئلة أخرى. 361 00:14:17,340 --> 00:14:19,139 إنه يعول تمامًا على ذلك. 362 00:14:19,140 --> 00:14:20,943 انه جيد. إنه ذكي. 363 00:14:21,780 --> 00:14:23,912 أراهن أنه لم يتم القبض عليه قط. 364 00:14:28,980 --> 00:14:30,573 لقد أرسلت توبي إلى فاون. 365 00:14:31,620 --> 00:14:32,789 انه بخير من تلقاء نفسه. 366 00:14:32,790 --> 00:14:34,323 انه نزع سلاح جدا. 367 00:14:35,850 --> 00:14:36,989 هكذا قال توبي 368 00:14:36,990 --> 00:14:40,439 أنه رأى المغتصب مشاهدة بلير وفون, 369 00:14:40,440 --> 00:14:41,999 ولكن لا شيء آخر. 370 00:14:42,000 --> 00:14:43,169 هل يمكن أن يكون مطارد أرتميس؟ 371 00:14:43,170 --> 00:14:44,849 الرجل الذي يحمل الكاميرا؟ 372 00:14:44,850 --> 00:14:46,979 تحقق من جميع أعذاره. 373 00:14:46,980 --> 00:14:49,420 وهذا يتركنا مع ديرفوت 374 00:14:54,577 --> 00:14:56,160 أو أشخاص غير معروفين. 375 00:14:57,630 --> 00:14:59,969 لذلك ربما كان هناك مفترس جنسي واحد 376 00:14:59,970 --> 00:15:01,499 بعد أول فتاتين 377 00:15:01,500 --> 00:15:04,229 وشخص آخر بعد فتيات أرتميس. 378 00:15:04,230 --> 00:15:06,239 اثنين من الحيوانات المفترسة تعمل في نفس المنطقة؟ 379 00:15:06,240 --> 00:15:07,877 مقلد. 380 00:15:09,000 --> 00:15:12,029 يا. هكذا هو الطب الشرعي مرة أخرى على أشياء Fawn. 381 00:15:12,030 --> 00:15:14,519 لا يوجد حمض نووي، لكن أثر للتربة 382 00:15:14,520 --> 00:15:17,519 على الحبل الذي يستخدم لربط يديها فريدة من نوعها. 383 00:15:17,520 --> 00:15:20,639 إنه نوع من الطين وجدت في البرك هناك. 384 00:15:20,640 --> 00:15:23,159 حسنًا، أرسل كلبًا الوحدة وطاقم البحث الأرضي. 385 00:15:23,160 --> 00:15:24,089 دعونا نتحقق من كل بركة 386 00:15:24,090 --> 00:15:27,149 في حدود 15 كيلومترا نصف قطر محطة الحافلات تلك. 387 00:15:27,150 --> 00:15:28,499 سأتعامل مع وسائل الإعلام. 388 00:15:28,500 --> 00:15:29,333 تمام. 389 00:15:30,180 --> 00:15:32,583 الأرض الأم تلتزم بأخطائنا. 390 00:15:33,540 --> 00:15:35,999 نحن لا نزال بشرًا، بعد كل شيء. 391 00:15:36,000 --> 00:15:37,949 وعكس النقي ليس السم، 392 00:15:37,950 --> 00:15:40,567 انها تتخلى عن أي وقت مضى الشعور بالنظافة مرة أخرى. 393 00:15:40,568 --> 00:15:41,400 يا. 394 00:15:41,401 --> 00:15:42,233 يا. هل وجدت بلير؟ 395 00:15:42,234 --> 00:15:43,151 لا، ليس بعد. 396 00:15:43,152 --> 00:15:45,839 فقط تعال لترى كيف حالك. 397 00:15:45,840 --> 00:15:47,090 أنت كاذب سيء، يا رجل. 398 00:15:48,907 --> 00:15:50,000 إنه توبي، أليس كذلك؟ 399 00:15:50,001 --> 00:15:50,833 نعم. 400 00:15:50,834 --> 00:15:51,666 هذا صديقي، 401 00:15:51,667 --> 00:15:52,499 بن. - مهلا، بن. 402 00:15:52,500 --> 00:15:53,459 أنت غيور كثيرا؟ 403 00:15:53,460 --> 00:15:54,293 كما لو. 404 00:15:55,200 --> 00:15:56,033 اغرب عن وجهي. 405 00:16:00,870 --> 00:16:01,702 لا ارتجاج. 406 00:16:01,703 --> 00:16:02,673 هذا جيد حقا. 407 00:16:03,540 --> 00:16:05,069 كيف تفلت من ذلك؟ 408 00:16:05,070 --> 00:16:06,269 لقد قدموا لي بعض البدلات. 409 00:16:06,270 --> 00:16:07,320 هذا نادر جدًا. 410 00:16:10,080 --> 00:16:10,930 أنت مزيف. 411 00:16:11,970 --> 00:16:12,869 أنا أعرف ما تفكر فيه. 412 00:16:12,870 --> 00:16:13,702 أنت تفعل؟ 413 00:16:13,703 --> 00:16:15,419 نعم. أنت تفكر في ما فتاة لطيفة مثلي تفعل 414 00:16:15,420 --> 00:16:16,683 في عبادة مثل أرتميس؟ 415 00:16:18,030 --> 00:16:19,580 بالتأكيد، لقد خطر هذا في ذهني. 416 00:16:21,410 --> 00:16:23,179 أنت لا تعرف كيف يبدو الأمر، أليس كذلك؟ 417 00:16:23,180 --> 00:16:27,393 لتشعر بالأمان؟ مثلك تنتمي؟ أن تكون محبوبا؟ 418 00:16:29,010 --> 00:16:30,899 لن يؤذيني أحد أبدًا في أرتميس. 419 00:16:30,900 --> 00:16:32,873 أنت تقول ذلك مثل، أنت تعرف من سيفعل. 420 00:16:35,367 --> 00:16:36,659 لا، لم أقصد ذلك بهذه الطريقة. 421 00:16:36,660 --> 00:16:37,679 هل أنت متأكد؟ 422 00:16:37,680 --> 00:16:38,999 لأنني أشعر بذلك 423 00:16:39,000 --> 00:16:41,783 أن هذه ليست المرة الأولى شخص ما يحاول أن يؤذيك. 424 00:16:42,815 --> 00:16:45,750 أنا آسف، أنا حقا متعبة حقا. 425 00:16:50,220 --> 00:16:51,387 يا. مهلا، بن. 426 00:16:58,230 --> 00:16:59,669 أنت تقول لي أنك لن تفعل ذلك ارتداء سترة مضادة للرصاص 427 00:16:59,670 --> 00:17:01,199 إذا كان لديه، مثل، عضلات الصدر والبطن الواقعية؟ 428 00:17:01,200 --> 00:17:02,461 لا. 429 00:17:02,462 --> 00:17:03,294 سوف تبدو مثل هو رجل. سيكون رائعا. 430 00:17:03,295 --> 00:17:04,445 أنت غريب جدا. 431 00:17:04,446 --> 00:17:05,347 مهلا، توبي. - يا. 432 00:17:05,348 --> 00:17:06,277 يا. 433 00:17:06,278 --> 00:17:07,930 ماذا يحدث هنا؟ هل أنت بخير؟ 434 00:17:07,931 --> 00:17:10,739 إليز، هل يمكنك الاستيلاء علينا بضع شرائح من البيتزا؟ 435 00:17:10,740 --> 00:17:12,405 تريد أي؟ - لا أحتاج إلى شريحة. 436 00:17:12,406 --> 00:17:13,552 حسنا، سوف آكل اثنين. 437 00:17:13,553 --> 00:17:15,109 سأحصل على الوجبات الجاهزة. 438 00:17:15,110 --> 00:17:15,942 ماذا يحدث يا رجل؟ 439 00:17:15,943 --> 00:17:16,775 أنت تبدو خشنًا بعض الشيء حول الحواف. 440 00:17:16,776 --> 00:17:18,179 هل تعمل على قضية؟ 441 00:17:18,180 --> 00:17:20,939 المفترسون الجنسيون، الفتيات المفقودات، الطوائف. 442 00:17:20,940 --> 00:17:22,679 أوه انتظر، هل هذا هو المكان؟ هذا كان على الأخبار؟ 443 00:17:22,680 --> 00:17:23,512 ماذا يطلق عليه؟ 444 00:17:23,513 --> 00:17:24,414 - أرتميس. - أرتميس؟ 445 00:17:24,415 --> 00:17:26,159 - نعم. - هل تتعامل مع ذلك؟ 446 00:17:26,160 --> 00:17:27,526 نعم. 447 00:17:27,527 --> 00:17:29,459 كما تعلمون، أنا أعمل قضية أرتميس، أليس كذلك؟ 448 00:17:29,460 --> 00:17:31,439 وكما تعلمون، الجميع أرتميس، 449 00:17:31,440 --> 00:17:34,619 لديهم هذه الطريقة الجميلة من، مثل، النظر إليك، 450 00:17:34,620 --> 00:17:37,923 هذا الضوء والدفء وكل شيء. 451 00:17:39,284 --> 00:17:40,199 إنه رائع نوعًا ما. 452 00:17:40,200 --> 00:17:43,259 وهذه الفتاة، فاون، هي ضحية 453 00:17:43,260 --> 00:17:45,419 وأنا أحاول أن أتجاوزها. 454 00:17:45,420 --> 00:17:46,679 أعلم أن هناك شيئًا آخر هناك. 455 00:17:46,680 --> 00:17:47,512 أستطيع أن أشعر به. 456 00:17:47,513 --> 00:17:49,169 نعم، أحاول، كما تعلمون، أن أقرأها، 457 00:17:49,170 --> 00:17:50,309 الحصول على الأشياء منها. 458 00:17:50,310 --> 00:17:51,410 لا أعرف، لا أستطيع. 459 00:17:52,590 --> 00:17:53,819 من أين أتى هذا؟ 460 00:17:53,820 --> 00:17:54,652 متجر الزاوية. 461 00:17:54,653 --> 00:17:56,699 كما أنهم يبيعون السندويشات والسلطات. 462 00:17:56,700 --> 00:17:59,258 قف. كعكة سياباتا، توبي! 463 00:17:59,259 --> 00:18:02,189 لا. 464 00:18:02,190 --> 00:18:03,040 سأكون في المقدمة. 465 00:18:05,056 --> 00:18:07,092 - إنها فتاة حلوة. - نعم هي كذلك. 466 00:18:07,093 --> 00:18:09,629 هل تعرف ساندي عن هذه الفتاة الجميلة؟ 467 00:18:09,630 --> 00:18:11,759 أوه، ساندي مشغولة بإنقاذ العالم. 468 00:18:11,760 --> 00:18:12,592 ليس لديها الوقت حقًا 469 00:18:12,593 --> 00:18:14,399 لمحادثات طويلة من هذا القبيل 470 00:18:14,400 --> 00:18:17,670 أو حتى الرد على المكالمات الهاتفية، حقًا. 471 00:18:19,170 --> 00:18:21,027 مفيدة دائما. شكرًا لك. 472 00:18:21,028 --> 00:18:22,439 ميشيل، ماذا يحدث؟ 473 00:18:22,440 --> 00:18:24,419 لقد وجدنا للتو جانيت وليندسي. 474 00:18:24,420 --> 00:18:26,129 نعم. نحن بحاجة إليك مرة أخرى في بنك الاستثمار الدولي. 475 00:18:26,130 --> 00:18:29,734 المفترس التسلسلي لدينا هو الآن قاتل متسلسل. 476 00:18:36,900 --> 00:18:40,019 ومن الواضح أن قلبي ل يخرج إلى الأعضاء 477 00:18:40,020 --> 00:18:42,753 من عائلات تلك الفتيات. 478 00:18:43,830 --> 00:18:44,819 إنه أمر مأساوي تمامًا. 479 00:18:44,820 --> 00:18:46,799 لكن لم يتم القبض على أحد 480 00:18:46,800 --> 00:18:50,099 ولم يقدم لنا بنك الاستثمار الدولي أي كلمة. 481 00:18:50,100 --> 00:18:51,440 هناك الآن اثنان... 482 00:18:52,710 --> 00:18:53,819 لا أقصد أن أكون المحزن هنا، 483 00:18:53,820 --> 00:18:55,499 ولكن فرص العثور على بلير على قيد الحياة 484 00:18:55,500 --> 00:18:56,332 الآن أقل من 10%. 485 00:18:56,333 --> 00:18:59,129 حسنا، الأولين كانوا قتل خلال 72 ساعة 486 00:18:59,130 --> 00:19:01,049 من اختطافهم. 487 00:19:01,050 --> 00:19:01,882 شكرًا. 488 00:19:01,883 --> 00:19:02,879 عمليات القتل الشعائرية؟ 489 00:19:02,880 --> 00:19:04,739 بعد إطعامهم نوعاً ما من السوائل 490 00:19:04,740 --> 00:19:06,539 الذي يسرع الجفاف السريري، 491 00:19:06,540 --> 00:19:09,479 شكل من أشكال الخل رائحة الظبي في الشاحنة. 492 00:19:09,480 --> 00:19:11,609 علم السموم يعمل على بالضبط ما هو. 493 00:19:11,610 --> 00:19:14,159 الأوروبيون في العصور الوسطى أخذ الخل طبيا 494 00:19:14,160 --> 00:19:15,089 لطرد النظام. 495 00:19:15,090 --> 00:19:16,623 هل يمكن أن يكون طقوس التطهير؟ 496 00:19:17,520 --> 00:19:18,689 لذلك ربما لا يكون الأمر جنسيًا؟ 497 00:19:18,690 --> 00:19:20,069 ربما هو كذلك. 498 00:19:20,070 --> 00:19:23,639 كما تعلمون، ماذا لو كان يلوم هؤلاء الفتيات لإثارة له؟ 499 00:19:23,640 --> 00:19:25,559 حسنا، هذا من شأنه أن يتصل بنا العودة إلى أرتميس، أليس كذلك؟ 500 00:19:25,560 --> 00:19:27,599 نعم، الذين رفضوا رسميا للتو 501 00:19:27,600 --> 00:19:28,799 ليقدموا لنا قائمة عضويتهم. 502 00:19:28,800 --> 00:19:31,769 ماذا لو كانت عائلة عضو، عضو سابق، 503 00:19:31,770 --> 00:19:33,899 أو، كما تعلمون، شخص لديه عظمة ليختارها؟ 504 00:19:33,900 --> 00:19:36,569 أو ذلك المطارد الذي كانوا يتحدثون عنه؟ 505 00:19:36,570 --> 00:19:38,493 أعتقد أن فاون يعرف من هو. 506 00:19:39,990 --> 00:19:41,489 تحدث معها. 507 00:19:41,490 --> 00:19:43,019 حسنًا، استمع. سيكون الأمر على ما يرام. 508 00:19:43,020 --> 00:19:44,939 حسنًا؟ 509 00:19:44,940 --> 00:19:45,772 تمام؟ 510 00:19:45,773 --> 00:19:47,060 أفكاري مع بلير. 511 00:19:48,960 --> 00:19:50,133 أوه لا. أوه لا. 512 00:19:51,408 --> 00:19:52,349 بلير، لقد ماتت. 513 00:19:52,350 --> 00:19:53,350 لا. - فاو... 514 00:19:55,350 --> 00:19:56,699 هل يمكنني التحدث معها دقيقة، من فضلك؟ 515 00:19:56,700 --> 00:19:57,532 هل تمانع لو أنني فقط... - نعم. 516 00:19:57,533 --> 00:19:58,366 شكرًا لك. 517 00:20:00,889 --> 00:20:01,721 تزلف؟ 518 00:20:01,722 --> 00:20:02,555 مهلا، فاون. 519 00:20:03,937 --> 00:20:06,809 (فون)، نعتقد أنها ربما لا تزال على قيد الحياة. 520 00:20:06,810 --> 00:20:08,933 لا نعرف إلى متى. 521 00:20:08,934 --> 00:20:12,929 انظر، أنا أعرف ما هو عليه الحال أعرف أشياء، أشياء فظيعة، 522 00:20:12,930 --> 00:20:16,289 الأشياء التي تعتقد لا يمكنك أن تقول لأحد. 523 00:20:16,290 --> 00:20:17,129 ليس مثل هذا. 524 00:20:17,130 --> 00:20:19,049 نعم. أنت تعرف ما هو قادر عليه. 525 00:20:19,050 --> 00:20:21,929 الأشخاص الذين لا يخدعهم، بل يؤذيهم. 526 00:20:21,930 --> 00:20:24,253 إنهم خائفون، مثلك تمامًا. 527 00:20:24,254 --> 00:20:25,589 انظر، أعدك. 528 00:20:25,590 --> 00:20:26,879 ساعدونا في العثور عليه، 529 00:20:26,880 --> 00:20:28,683 لن يؤذي أحدا مرة أخرى. 530 00:20:34,080 --> 00:20:35,729 اسأل والدي. 531 00:20:35,730 --> 00:20:36,563 سوف يعرف. 532 00:20:37,962 --> 00:20:41,099 شكرًا لك. 533 00:20:41,100 --> 00:20:43,259 لماذا بحق الجحيم لم تحضرها إلى المنزل؟ 534 00:20:43,260 --> 00:20:45,059 نحن والدا فاون، من أجل بيت. 535 00:20:45,060 --> 00:20:46,679 هل هي بخير؟ 536 00:20:46,680 --> 00:20:47,549 أين هي الآن؟ 537 00:20:47,550 --> 00:20:48,382 إنها بخير. 538 00:20:48,383 --> 00:20:50,969 عادت إلى أرتميس بعد إطلاق سراحها. 539 00:20:50,970 --> 00:20:53,639 مطلق سراحه؟ إنها سجينة طائفة. 540 00:20:53,640 --> 00:20:54,569 ماذا تفكر؟ 541 00:20:54,570 --> 00:20:57,479 تقول إنها تشعر بالأمان في أرتميس. 542 00:20:57,480 --> 00:20:59,759 أعتبر أنكما تشعران بخلاف ذلك؟ 543 00:20:59,760 --> 00:21:00,959 هذا كل شيء. 544 00:21:00,960 --> 00:21:02,129 لقد فعلت ذلك الآن. 545 00:21:02,130 --> 00:21:04,949 لا تعرف ماذا يستمر في ذلك المكان؟ 546 00:21:04,950 --> 00:21:07,109 هذا النوع من المنحرفين والسلبيات ، 547 00:21:07,110 --> 00:21:08,579 نوع من حماقة يعتقدون. 548 00:21:08,580 --> 00:21:10,769 حسنًا، لا بد أنك يائس لإخراجها من هناك. 549 00:21:10,770 --> 00:21:13,461 أتصور أنك حاولت كل شيء، أي شيء. 550 00:21:16,597 --> 00:21:19,347 بني، كل ما يمكننا فعله الآن هو الدعاء. 551 00:21:23,790 --> 00:21:25,799 حسنًا، لم نحصل أبدًا على لقطة واضحة لهذا الرجل 552 00:21:25,800 --> 00:21:28,109 على شريط المراقبة، ولكن لقد حصلنا على لوحة ترخيص. 553 00:21:28,110 --> 00:21:31,589 يقود سيارة مستأجرة، و لقد تم تسجيله لهذا الرجل. 554 00:21:31,590 --> 00:21:33,269 قف. يا. نعم. 555 00:21:33,270 --> 00:21:34,548 هذا هو الرجل لدينا. 556 00:21:34,549 --> 00:21:35,669 أعطى هذا الرجل صورة لجيم. 557 00:21:35,670 --> 00:21:37,109 إنه مطاردنا. 558 00:21:37,110 --> 00:21:39,419 حسنًا، إنه يمر عبر اسم دونالد رامزي. 559 00:21:39,420 --> 00:21:41,069 إنه مبرمج عبادة. 560 00:21:41,070 --> 00:21:43,169 وهو متخصص في الاستخراج غير الطوعي 561 00:21:43,170 --> 00:21:44,436 والحبس القسري 562 00:21:44,437 --> 00:21:46,739 "التطهير العقلي لعقل ما بعد العبادة." 563 00:21:46,740 --> 00:21:47,879 يبدو وكأنه غطاء جيد. 564 00:21:47,880 --> 00:21:49,679 نعم، دعونا نذهب أعمق. 565 00:21:49,680 --> 00:21:50,969 حسناً، وفقاً لبطاقاته الإئتمانية 566 00:21:50,970 --> 00:21:52,559 لقد كان في فندق على شاطئ البحيرة 567 00:21:52,560 --> 00:21:54,569 منذ قبل لدينا تم اختطاف الفتاة الأولى. 568 00:21:54,570 --> 00:21:56,249 حسنا، هذا هو الأول لدينا تقدم قوي لبلير. 569 00:21:56,250 --> 00:21:57,083 دعنا نذهب. 570 00:21:58,980 --> 00:22:00,630 بنك الاستثمار الدولي. هل يمكننا الدخول؟ 571 00:22:05,590 --> 00:22:06,929 ما تلك الرائحة؟ 572 00:22:06,930 --> 00:22:07,949 نظيفة، أريد أشياء نظيفة. 573 00:22:07,950 --> 00:22:08,913 لدي حساسية. 574 00:22:09,750 --> 00:22:11,459 سيد رامزي، هل تستخرج الناس؟ 575 00:22:11,460 --> 00:22:13,499 من المنظمات الدينية الجديدة، 576 00:22:13,500 --> 00:22:16,169 محاولة إلغاء برمجتهم بطريقة أو بأخرى؟ 577 00:22:16,170 --> 00:22:17,073 هل تقصد الطوائف؟ 578 00:22:18,060 --> 00:22:19,319 الرهان إذا كانت أختك أو ابنتك 579 00:22:19,320 --> 00:22:21,899 أو كان الزوج في واحدة، كنت أطلق عليهم ما هم عليه. 580 00:22:21,900 --> 00:22:22,949 فتاة جميلة المظهر. 581 00:22:22,950 --> 00:22:24,329 إنها ابنتي. 582 00:22:24,330 --> 00:22:25,163 لقد ماتت. 583 00:22:26,610 --> 00:22:27,442 جماعة. 584 00:22:27,443 --> 00:22:28,499 أنا آسف لخسارتك. 585 00:22:28,500 --> 00:22:29,332 أنت؟ 586 00:22:29,333 --> 00:22:31,679 لا تلمس ذلك، من فضلك. 587 00:22:31,680 --> 00:22:33,930 ما هو أنت تفعل بالضبط، السيد رامزي؟ 588 00:22:36,690 --> 00:22:39,479 أنا أعفي العائلات من المعاناة كما حدث معي. 589 00:22:39,480 --> 00:22:40,739 أوه، ومن المفترض أن نصدق ذلك 590 00:22:40,740 --> 00:22:43,244 الذي يتوقف عند الاختطاف؟ 591 00:22:49,980 --> 00:22:51,719 حسنًا، سنحتاج إلى ذلك اعرف مكان تواجدك على- 592 00:22:51,720 --> 00:22:52,552 هذا يكفي. 593 00:22:52,553 --> 00:22:54,119 اخرج. الآن. 594 00:22:54,120 --> 00:22:55,919 لا تعود إلا إذا كان لديك مذكرة. 595 00:22:55,920 --> 00:22:57,053 لقد حصلت عليه. 596 00:23:04,950 --> 00:23:06,359 قام المشتبه به بطرد رجالي. 597 00:23:06,360 --> 00:23:08,069 ولا أستطيع الحصول على المزيد بدون بحث.. 598 00:23:08,070 --> 00:23:09,320 اه على البكاء... 599 00:23:11,100 --> 00:23:12,089 لا مذكرة. 600 00:23:12,090 --> 00:23:14,039 لا يوجد قانون ضد التقاط الصور بشكل واضح 601 00:23:14,040 --> 00:23:16,229 وليس هناك أدلة دامغة تربط رامزي إلى جرائم القتل 602 00:23:16,230 --> 00:23:17,279 أو اختطاف فون. 603 00:23:17,280 --> 00:23:18,719 الأمر كله ظرفي. 604 00:23:18,720 --> 00:23:19,859 لذلك نحن نحمي الحقوق 605 00:23:19,860 --> 00:23:21,239 من الخاطف المحترف 606 00:23:21,240 --> 00:23:23,429 الذي يعتقد عملاؤه حق العبادة موضوع 607 00:23:23,430 --> 00:23:24,689 لرأيهم الشخصي؟ 608 00:23:24,690 --> 00:23:25,709 هذا عظيم. 609 00:23:25,710 --> 00:23:26,819 حسنا، دعونا نجعله على ذلك. 610 00:23:26,820 --> 00:23:29,519 دعونا نقبض عليه بتهمة التآمر لاختطاف فون جورج. 611 00:23:29,520 --> 00:23:31,739 وبعد ذلك بمجرد وصوله إلى هنا، سنقوم بتدريبه من أجل بلير. 612 00:23:31,740 --> 00:23:33,329 حسنًا، لم تر (فون) مهاجمها أبدًا 613 00:23:33,330 --> 00:23:35,339 ووالدها لن يذهب للاعتراف بأنه دفع لشخص ما 614 00:23:35,340 --> 00:23:37,019 لاختطاف ابنته. 615 00:23:37,020 --> 00:23:38,969 حسنا، دعونا نحاول الأم. 616 00:23:38,970 --> 00:23:39,803 تمام. 617 00:23:44,190 --> 00:23:46,769 يقول جيم أن الزوجة لا تستطيع ذلك تشهد ضد زوجها. 618 00:23:46,770 --> 00:23:47,793 في بعض الحالات. 619 00:23:48,960 --> 00:23:51,689 كنت ستدلي ببيان في الدفاع عن نفسك. 620 00:23:51,690 --> 00:23:54,183 سيدة جورج، هذه السيدة دونليفي. 621 00:23:57,000 --> 00:23:57,832 مرحبًا كارول. 622 00:23:57,833 --> 00:23:58,665 أهلاً. 623 00:23:58,666 --> 00:23:59,909 أنا ماري. 624 00:23:59,910 --> 00:24:01,379 سعيد جدًا لسماع أن فاون بخير. 625 00:24:01,380 --> 00:24:02,213 شكرًا لك. 626 00:24:05,610 --> 00:24:09,243 أنا أفهم أنها و بلير صديقان حميمان للغاية. 627 00:24:10,347 --> 00:24:11,680 نعم إنهم هم. 628 00:24:16,652 --> 00:24:18,272 انا بحاجة الى مساعدتكم. 629 00:24:22,530 --> 00:24:23,789 بيان كارول جورج تحت القسم 630 00:24:23,790 --> 00:24:26,249 أنه تم الدفع لدون رامزي مقابل اختطاف فاون. 631 00:24:26,250 --> 00:24:27,082 دعونا نحصل على تلك الأوامر. 632 00:24:27,083 --> 00:24:27,916 نعم. 633 00:24:36,000 --> 00:24:36,900 هدية لك. 634 00:24:39,660 --> 00:24:43,799 أوه، لطيف منك أن تحزم كل شيء هذا بالنسبة لنا، السيد رامزي. 635 00:24:43,800 --> 00:24:44,700 كلها أدلة. 636 00:24:59,040 --> 00:25:00,539 بلير في نفس العمر تقريبًا 637 00:25:00,540 --> 00:25:02,823 كما كانت ابنتك عندما ماتت، أليس كذلك؟ 638 00:25:03,720 --> 00:25:05,320 هل تذكرك بها يا دون؟ 639 00:25:06,540 --> 00:25:08,519 ألتقط صورًا لجميع الفتيات 640 00:25:08,520 --> 00:25:10,319 لإظهار والديهم أين هم. 641 00:25:10,320 --> 00:25:13,139 إذن أنت لا تطارد هؤلاء الفتيات؟ 642 00:25:13,140 --> 00:25:15,419 استهدافهم لإثبات لهم كم هم محظوظون 643 00:25:15,420 --> 00:25:16,263 أن تكون على قيد الحياة؟ 644 00:25:17,880 --> 00:25:20,219 مثل بلير وفون؟ 645 00:25:20,220 --> 00:25:21,449 أنا لم أتطرق أبدا إلى الظبي. 646 00:25:21,450 --> 00:25:22,889 لم تتح لي الفرصة أبدا. 647 00:25:22,890 --> 00:25:24,119 ابدأ من جديد في البداية ثم. 648 00:25:24,120 --> 00:25:24,952 قلت لك أفكر أنني أعرف. 649 00:25:24,953 --> 00:25:26,339 شكرًا لك. 650 00:25:26,340 --> 00:25:27,569 توبي، أي شيء؟ 651 00:25:27,570 --> 00:25:29,939 لا، أنا لا أحصل عليه مع أي من فتياتنا. 652 00:25:29,940 --> 00:25:31,859 هذا الرجل يحب الروابط المضغوطة، وليس الحبال. 653 00:25:31,860 --> 00:25:33,749 إنه مطاردنا، وليس قاتلنا. 654 00:25:33,750 --> 00:25:34,683 ماذا عن فاون؟ 655 00:25:35,820 --> 00:25:38,093 أنا أفهم أنه أبدا كان لديه فرصة للوصول إليها. 656 00:25:49,770 --> 00:25:52,559 عاد علم السموم إلى محتويات معدة المرأة المتوفاة. 657 00:25:52,560 --> 00:25:55,979 خل التفاح. دون هنا يستخدم الخل المنزلي. 658 00:25:55,980 --> 00:25:57,359 ينظف كل شيء به. 659 00:25:57,360 --> 00:25:58,323 الحساسية. 660 00:25:59,343 --> 00:26:01,143 تسأله عن الشاحنة؟ 661 00:26:01,144 --> 00:26:01,976 فعلت في وقت سابق. 662 00:26:01,977 --> 00:26:04,109 هل ستسأل أين كان؟ 663 00:26:04,110 --> 00:26:05,939 إذا لم يقودها أبدًا، فهو لن أعرف أين هو. 664 00:26:05,940 --> 00:26:09,179 المطارد و القاتل يعمل على نفس العشب 665 00:26:09,180 --> 00:26:11,339 ربما عبروا المسارات. 666 00:26:11,340 --> 00:26:12,172 تمام. 667 00:26:12,173 --> 00:26:13,005 لقد كان الخافق. 668 00:26:13,006 --> 00:26:16,409 لقد كانت مغطاة بالحماقة، لذلك أنا اعتقدت أنها كانت مركبة زراعية. 669 00:26:16,410 --> 00:26:17,519 كانت تبحر في محطة الحافلات. 670 00:26:17,520 --> 00:26:19,058 لا أعرف. ربما الفتيات المبحرة. 671 00:26:19,059 --> 00:26:19,891 لا أعرف. 672 00:26:19,892 --> 00:26:22,229 لم أرى السائق قط لأنه كان دائما مظلما. 673 00:26:22,230 --> 00:26:23,699 لم يكن لديها أي لوحات، وهذا كل شيء. 674 00:26:23,700 --> 00:26:25,189 هذا كل ما أعرفه. 675 00:26:33,780 --> 00:26:34,739 بيك اب بني؟ 676 00:26:34,740 --> 00:26:35,909 لا، ليس هذا ما يمكنني التفكير فيه. 677 00:26:35,910 --> 00:26:37,349 بالطبع نحن لا نقود. 678 00:26:37,350 --> 00:26:39,449 علينا أن نسأل الجميع. 679 00:26:39,450 --> 00:26:41,609 كلهم مشتبه بهم. مرة أخرى. 680 00:26:41,610 --> 00:26:44,579 هذه الشاحنة مرتبطة لجميع عمليات الاختطاف. 681 00:26:44,580 --> 00:26:47,609 حسنًا، انظروا يا قومكم، يعملون في المزارع. 682 00:26:47,610 --> 00:26:50,729 ربما رأى شخص ما أين هذا الرجل يخفي الشاحنة. 683 00:26:50,730 --> 00:26:52,079 نحن بحاجة إلى قائمة بكل عضو. 684 00:26:52,080 --> 00:26:53,699 ستعمل عمليات التحقق من الخلفية على مسحها جميعًا. 685 00:26:53,700 --> 00:26:55,162 أنظر، لقد مررنا بكل هذا. 686 00:26:55,163 --> 00:26:57,659 هذا غزو حقهم في الخصوصية. 687 00:26:57,660 --> 00:27:00,029 لا، هذا يتعلق بالمزيد من الخصوصية يا سيد ديرفوت. 688 00:27:00,030 --> 00:27:01,773 هذا يتعلق بحياة بلير. 689 00:27:02,850 --> 00:27:04,067 لا تنسى ذلك. 690 00:27:04,900 --> 00:27:07,259 نحن بحاجة إلى مساعدة الجمهور للعثور على شاحنة صغيرة البني. 691 00:27:07,260 --> 00:27:09,899 إنه في البيان الإعلامي هذا هو بياني. 692 00:27:09,900 --> 00:27:12,089 تمت إضافة نتائج الطبيب الشرعي لدينا إلى بحث MO مماثل 693 00:27:12,090 --> 00:27:14,129 وحصلت على مباراة لسلسلة جرائم القتل في فانكوفر 694 00:27:14,130 --> 00:27:17,549 أربعة من العاملين في تجارة الجنس اختطفت، وأطعمت بالقوة بالخل، 695 00:27:17,550 --> 00:27:20,249 خنقا حتى الموت، ملقاة، لا اعتقالات. 696 00:27:20,250 --> 00:27:22,379 نعم. مع أكثر من 20 عنصرًا من عناصر الطب الشرعي 697 00:27:22,380 --> 00:27:23,819 في مباراة مع رجلنا. 698 00:27:23,820 --> 00:27:25,770 تم العثور على آخر جثة قبل ستة أشهر. 699 00:27:29,700 --> 00:27:32,253 أحضر لي RCMP الإقليمي قيادة فانكوفر. 700 00:27:34,380 --> 00:27:36,239 حسنًا، أشعر بخوفك. 701 00:27:36,240 --> 00:27:38,369 وأنا أعلم مخاوفك، 702 00:27:38,370 --> 00:27:40,619 ولكن رأيتم كيف هذه اعتنى الضباط بفون. 703 00:27:40,620 --> 00:27:43,889 إنهم بحاجة إلى كل واحد من لنا الآن لبلير، حسنا؟ 704 00:27:43,890 --> 00:27:46,589 إذن ما أريدك أن تفعله هو مجرد فتح قلوبكم 705 00:27:46,590 --> 00:27:47,879 وشارك ما تستطيع من الضوء، 706 00:27:47,880 --> 00:27:49,229 لأنها ستفعل ذلك من أجلك. 707 00:27:49,230 --> 00:27:50,063 ثق بي. 708 00:27:51,638 --> 00:27:52,471 تمام. 709 00:27:53,790 --> 00:27:56,999 لذلك نحن نبحث عن القديم شاحنة صغيرة مضروبة. بني. 710 00:27:57,000 --> 00:27:59,885 ربما كنت قد رأيت ذلك على إحدى المزارع هنا. 711 00:28:02,010 --> 00:28:04,379 لم يتم العثور على مزيد من الجثث في فانكوفر خلال الأشهر الستة الماضية. 712 00:28:04,380 --> 00:28:06,659 هذا مؤكد. لا يوجد مشتبه بهم. 713 00:28:06,660 --> 00:28:09,239 تحقق من قائمة Artemis للوافدين الجدد. 714 00:28:09,240 --> 00:28:11,429 لقد حصلت للتو على ضربة من DMV. 715 00:28:11,430 --> 00:28:12,959 تم التقاط كاميرا المرور في ميسيسوجا 716 00:28:12,960 --> 00:28:14,969 بيك اب بني بدون لوحة تشغيل الضوء الأحمر. 717 00:28:14,970 --> 00:28:16,229 السائق لطيف وواضح. 718 00:28:16,230 --> 00:28:17,063 أحبك. 719 00:28:18,690 --> 00:28:19,523 أرتميس. 720 00:28:20,610 --> 00:28:22,379 هناك ثلاثة أعضاء جدد في الأشهر الستة الماضية. 721 00:28:22,380 --> 00:28:23,729 لقد قام اثنان منهم بتسجيل المغادرة بشكل جيد. 722 00:28:23,730 --> 00:28:26,369 ولكن هذا الرجل الأخير، هو مثل فهو غير موجود على الإطلاق. 723 00:28:26,370 --> 00:28:27,959 كلاين، انتظر دقيقة من فضلك. 724 00:28:27,960 --> 00:28:29,189 أين ميشيل؟ 725 00:28:29,190 --> 00:28:30,389 إنها بالفعل في أرتميس. 726 00:28:30,390 --> 00:28:31,259 لطيف - جيد. 727 00:28:31,260 --> 00:28:32,360 تعميم الصورة. 728 00:28:35,490 --> 00:28:36,929 لا. 729 00:28:36,930 --> 00:28:38,230 أحضر المجموعة التالية. 730 00:28:42,750 --> 00:28:44,069 لا بأس. 731 00:28:44,070 --> 00:28:44,903 شكرًا لك. 732 00:28:50,490 --> 00:28:51,713 هذه هي المجموعة التالية. 733 00:28:53,509 --> 00:28:54,479 أنت بخير؟ 734 00:28:54,480 --> 00:28:55,313 نعم. 735 00:29:01,339 --> 00:29:03,905 اعذرني. خارج الطريق. 736 00:29:03,906 --> 00:29:04,826 حسنا، هيا! 737 00:29:04,827 --> 00:29:06,595 يبتعد! اتركونا! 738 00:29:08,703 --> 00:29:10,943 وقال رجال الشرطة لإعطائها إلى الرقيب مكلوسكي. 739 00:29:12,870 --> 00:29:13,703 انها لك. 740 00:29:16,590 --> 00:29:17,490 إنها من كلاين. 741 00:29:19,387 --> 00:29:20,399 - نعم. - لا يزال 742 00:29:20,400 --> 00:29:21,447 جميلة جدا. 743 00:29:22,470 --> 00:29:23,669 نحن بحاجة لرؤية بن الآن. 744 00:29:23,670 --> 00:29:24,502 - بن؟ - نعم. 745 00:29:24,503 --> 00:29:25,829 غادر بن. 746 00:29:25,830 --> 00:29:28,580 وقال أن الظبي كان بالفعل التعرض المفرط للغرباء. 747 00:29:29,477 --> 00:29:30,894 أنا أحب ذلك هنا. 748 00:29:32,880 --> 00:29:34,400 بن؟ 749 00:29:34,401 --> 00:29:36,151 رقم بن! بن! لا! لا! 750 00:29:40,826 --> 00:29:42,199 لا أعرف. 751 00:29:42,200 --> 00:29:43,850 لا يمكننا العثور على أي منهما. 752 00:29:45,150 --> 00:29:48,629 هناك هذا المكان الذي سمعته يتحدث بن وفون 753 00:29:48,630 --> 00:29:49,462 في المستشفى. 754 00:29:49,463 --> 00:29:50,295 نعم؟ 755 00:29:50,296 --> 00:29:52,739 الجو مغبر. انها مصنوعة من الخشب. 756 00:29:52,740 --> 00:29:54,209 ربما مبنى. 757 00:29:54,210 --> 00:29:55,649 ماذا؟ هل هي سقيفة؟ حظيرة؟ 758 00:29:55,650 --> 00:29:56,639 حظيرة. إنها حظيرة. 759 00:29:56,640 --> 00:29:58,559 تمام. إنها تحتوي على آلات، وتروس. 760 00:29:58,560 --> 00:29:59,879 أين هذا؟ هل تعلم؟ 761 00:29:59,880 --> 00:30:01,649 نعم، حظيرة روبسون. 762 00:30:01,650 --> 00:30:02,482 لقد انتهى الأمر في العقار التالي. 763 00:30:02,483 --> 00:30:03,749 - وهذا هو المكان الذي هم فيه. - لقد كانت مطحنة محولة 764 00:30:03,750 --> 00:30:05,069 أو شيء من هذا. - تمام. 765 00:30:05,070 --> 00:30:06,509 ديف، نحن بحاجة إلى وحدة لكل حظيرة 766 00:30:06,510 --> 00:30:07,589 داخل دائرة نصف قطرها 10K. 767 00:30:07,590 --> 00:30:09,149 نحن نتجه إلى حظيرة روبسون. 768 00:30:32,560 --> 00:30:34,229 هذا هو المكان. 769 00:30:53,229 --> 00:30:54,080 ميشيل؟ 770 00:31:12,375 --> 00:31:13,211 يا؟ 771 00:31:21,420 --> 00:31:22,713 يجب أن يكون قريبًا. 772 00:31:23,820 --> 00:31:25,054 القرف. 773 00:31:51,960 --> 00:31:53,160 - هل يمكنك المساعدة؟ - نعم. 774 00:31:56,010 --> 00:31:57,010 ها هو. 775 00:31:59,880 --> 00:32:00,899 ديف، وجدنا نفقا. 776 00:32:00,900 --> 00:32:02,579 أرسل نسخة احتياطية في أسرع وقت ممكن. نحن ندخل. 777 00:32:02,580 --> 00:32:03,413 تتبعنا. 778 00:32:15,480 --> 00:32:17,069 حسنًا، عاود الاتصال بي. 779 00:32:17,070 --> 00:32:17,902 ماذا حصلنا؟ 780 00:32:17,903 --> 00:32:20,129 حسنا، الإحداثيات يصطف مع الأنفاق المستخدمة 781 00:32:20,130 --> 00:32:21,359 بواسطة السكك الحديدية تحت الأرض. 782 00:32:21,360 --> 00:32:23,579 كانوا يستخدمون في التهريب العبيد من الولايات 783 00:32:23,580 --> 00:32:26,909 واستخدامها لاحقًا من قبل المهربين أثناء الحظر. 784 00:32:26,910 --> 00:32:29,129 المشكلة هي أنهم لم يتم رسم الخرائط بشكل صحيح أبدًا، 785 00:32:29,130 --> 00:32:31,589 لذلك أشعر بالارتباك بين الأنفاق نفسها 786 00:32:31,590 --> 00:32:32,759 وتستنزف عاصفة المدينة. 787 00:32:32,760 --> 00:32:35,369 حسنًا، لكن كان لديه طريقة لذلك الحصول على تلك الجثث إلى تلك البركة. 788 00:32:35,370 --> 00:32:36,269 لذلك دعونا تتبع الدفق. 789 00:32:36,270 --> 00:32:38,362 ربما هناك عاصفة استنزاف الذي يتقاطع. 790 00:32:58,350 --> 00:32:59,182 نعم. تمام. 791 00:32:59,183 --> 00:33:01,679 انظر، هناك نقطة خروج في الخور فقط المنبع. 792 00:33:01,680 --> 00:33:02,909 هذا كل شيء. 793 00:33:02,910 --> 00:33:04,109 دعونا نحصل على كل ما لدينا هناك. 794 00:33:04,110 --> 00:33:05,245 قفله. 795 00:33:13,080 --> 00:33:13,913 توبي! 796 00:33:14,994 --> 00:33:17,236 بلير؟ بلير! يا! 797 00:33:17,237 --> 00:33:18,904 بلير! بلير، مهلا. 798 00:33:19,949 --> 00:33:20,782 بلير؟ 799 00:33:22,440 --> 00:33:23,340 لديها نبض. 800 00:33:24,450 --> 00:33:26,250 إنها تتنفس بالكاد. إنها على قيد الحياة. 801 00:33:27,150 --> 00:33:28,991 يجب أن نخرجها من هنا 802 00:33:37,612 --> 00:33:38,469 حصلت عليها؟ 803 00:33:44,070 --> 00:33:45,899 حسنًا، الأنفاق واضحة. 804 00:33:45,900 --> 00:33:47,249 لم يظهر مستشعر الحرارة شيئًا. 805 00:33:47,250 --> 00:33:48,329 مواصلة البحث الأرضي. 806 00:33:48,330 --> 00:33:50,037 يجب أن يكون هناك في مكان ما. 807 00:34:53,795 --> 00:34:55,889 كنت واحدا. 808 00:34:55,890 --> 00:34:57,423 لقد رأيت رغبتنا. 809 00:35:13,050 --> 00:35:14,802 يجب أن أجعلها طاهرة، 810 00:35:14,803 --> 00:35:16,383 ليطلق سراحها، 811 00:35:17,730 --> 00:35:21,093 تسليط كل هذا اللحم. 812 00:35:22,050 --> 00:35:23,943 تم إرسال الآخرين لاختباري. 813 00:35:27,690 --> 00:35:29,348 الظبي يختبرني أكثر. 814 00:35:30,750 --> 00:35:32,909 إنه ليس اختبارًا يا بن. 815 00:35:32,910 --> 00:35:35,129 ما تشعر به، ما أنت ترى عندما تنظر إليها 816 00:35:35,130 --> 00:35:38,793 هذا هو الحب وهذا جميلة، وهذا نقي. 817 00:35:40,410 --> 00:35:42,687 لديك الضوء. أرى ذلك. 818 00:35:42,688 --> 00:35:43,938 لديها ذلك أيضا. 819 00:35:45,360 --> 00:35:47,544 كل ما أراده هو حمايتها. 820 00:35:47,545 --> 00:35:49,649 كما تعلمون، والحفاظ عليها آمنة. 821 00:35:49,650 --> 00:35:50,999 لديك. 822 00:35:51,000 --> 00:35:52,302 لا، لقد فشلت. 823 00:35:56,520 --> 00:36:00,873 أنا أعرف ما هو عليه الحال أن تستهلك من قبل أفكارك. 824 00:36:04,330 --> 00:36:06,633 إنه الشيء الوحيد الذي يدور في ذهنك. 825 00:36:07,770 --> 00:36:09,190 إنها الوحدة، أعلم. 826 00:36:11,607 --> 00:36:13,603 عليك أن تدعني أساعدك. 827 00:36:16,560 --> 00:36:18,063 أنا بحاجة لجعلها نقية. 828 00:36:23,767 --> 00:36:24,719 مهلا، مهلا، مهلا. 829 00:36:24,720 --> 00:36:26,489 لا، لا، لا، لا، لا. بن. 830 00:36:26,490 --> 00:36:28,190 كما تعلمون، ترى النور في لي. 831 00:36:30,682 --> 00:36:31,949 أنا معك. أستطيع مساعدتك. 832 00:36:31,950 --> 00:36:35,219 يمكنني مساعدتها لتكون حرة. 833 00:36:35,220 --> 00:36:36,303 عليك أن تثق بي. 834 00:36:38,850 --> 00:36:39,839 ثق بي. 835 00:36:39,840 --> 00:36:41,183 اسمحوا لي أن أفعل ما هو صحيح. 836 00:36:42,083 --> 00:36:44,076 أستطيع أن أساعدك على إنهاء هذا. 837 00:37:13,021 --> 00:37:13,854 شكرًا لك. 838 00:37:15,689 --> 00:37:16,806 شكرًا لك. 839 00:37:23,514 --> 00:37:24,792 سيكون الأمر على ما يرام يا فاون. 840 00:37:24,793 --> 00:37:25,626 تزلف. 841 00:38:40,289 --> 00:38:41,425 لقد جئت. أنا سعيد. 842 00:38:41,426 --> 00:38:42,689 - كيف حالك؟ - جيد. أنا بخير. 843 00:38:42,690 --> 00:38:43,919 جيد. 844 00:38:43,920 --> 00:38:45,239 كيف حال بلير؟ 845 00:38:45,240 --> 00:38:46,949 حسنًا، إنها تتعافى. 846 00:38:46,950 --> 00:38:47,974 جيد. 847 00:38:47,975 --> 00:38:51,449 أستطيع أن أرى أنك استرخاء السياسة المتعلقة بأفراد الأسرة. 848 00:38:51,450 --> 00:38:52,349 هذا جيد. - نعم. نعم. 849 00:38:52,350 --> 00:38:54,419 قبل كل هذا، كما تعلمون، رحبنا بالجميع، 850 00:38:54,420 --> 00:38:55,289 أي شخص إلى أرتميس، 851 00:38:55,290 --> 00:38:57,929 ثم حبسنا أنفسنا بعيدًا. 852 00:38:57,930 --> 00:39:01,203 جعلنا عمياناً عن يقين حقائق كنا بحاجة إلى معالجتها. 853 00:39:02,070 --> 00:39:03,389 التغيير هو النمو. هاه؟ 854 00:39:03,390 --> 00:39:04,889 - حظ سعيد. - تمام. كن بخير، توبي. 855 00:39:04,890 --> 00:39:06,312 شكرًا لك. 856 00:39:06,313 --> 00:39:07,904 تمام. سأتحدث معك لاحقا. 857 00:39:07,905 --> 00:39:09,006 - أهلاً. - أريد التحدث معك 858 00:39:09,007 --> 00:39:10,541 عن شيء ما. 859 00:39:10,542 --> 00:39:12,269 شكرا لك على الاعتناء بابنتي. 860 00:39:12,270 --> 00:39:13,799 كيف حال والدتك؟ 861 00:39:13,800 --> 00:39:15,539 عظيم جدا، مع الأخذ في الاعتبار. 862 00:39:15,540 --> 00:39:16,649 تقدمت بطلب الطلاق 863 00:39:16,650 --> 00:39:19,589 وهي لا تعطيني الحزن على وجودهم معهم. 864 00:39:19,590 --> 00:39:21,989 لقد حصلت على بلدها التجاوز للعمل عليه الآن. 865 00:39:21,990 --> 00:39:23,309 شكرا لك. 866 00:39:23,310 --> 00:39:24,143 هذا جيد. 867 00:39:26,670 --> 00:39:28,379 لا تقلق، يمكنك أن تأخذها معك. 868 00:39:28,380 --> 00:39:30,403 من الصعب العثور عليه خارج، ولكن هناك. 869 00:39:31,980 --> 00:39:35,403 فقط عليك أن تبحث عنه في غيرك، شاهده في نفسك. 870 00:40:05,700 --> 00:40:07,038 أوه، مرحبا. 871 00:40:07,039 --> 00:40:08,669 - يا. - يا. مهلا يا رجل. 872 00:40:08,670 --> 00:40:09,502 لقد طرقت تماما. 873 00:40:09,503 --> 00:40:10,979 لقد جعلته يستخدم مفتاحه. 874 00:40:10,980 --> 00:40:12,599 انتظر، ألا تحصل على الطعام في منزلك؟ 875 00:40:12,600 --> 00:40:14,129 لا، نحن فقط نحظى بـ درس الطبخ الصغير هنا. 876 00:40:14,130 --> 00:40:16,109 إنها تعلمني كيفية إعداد وجبة حقيقية. 877 00:40:16,110 --> 00:40:18,059 يستغرق حوالي 10 دقائق وهو رائع. 878 00:40:18,060 --> 00:40:19,109 لقد حصلت على لمسة حقيقية. 879 00:40:19,110 --> 00:40:19,942 هذا جميل. 880 00:40:19,943 --> 00:40:22,246 ليس فقط التوابل و ارقام التوصيل... 881 00:40:22,247 --> 00:40:23,219 هذا جميل. 882 00:40:23,220 --> 00:40:24,149 هل ترغب في الانضمام إلينا؟ 883 00:40:24,150 --> 00:40:26,069 لا، أنا فاز. 884 00:40:26,070 --> 00:40:26,969 لو سمحت. 885 00:40:26,970 --> 00:40:27,959 سيكون الأمر ممتعًا. 886 00:40:27,960 --> 00:40:29,399 أنت وأنا يمكننا بناء طاولة غرفة الطعام 887 00:40:29,400 --> 00:40:30,329 من جميع صناديق تناول الطعام الخاصة به. 888 00:40:30,330 --> 00:40:31,162 تمام. حسنًا. 889 00:40:31,163 --> 00:40:33,179 أنا أقوم بإعادة تدوير تلك الأشياء في الصباح، صحيح. 890 00:40:33,180 --> 00:40:34,012 المرة التالية. 891 00:40:34,013 --> 00:40:35,069 - المرة التالية. - شكرًا لك. 892 00:40:35,070 --> 00:40:35,903 لا تتواني. 893 00:40:36,824 --> 00:40:38,019 - تمام. - مثل البطة. 894 00:40:38,020 --> 00:40:38,853 بدد. 895 00:40:40,401 --> 00:40:41,429 لذا؟ 896 00:40:41,430 --> 00:40:42,419 إنه مجرد عشاء ودي 897 00:40:42,420 --> 00:40:43,949 أنا أحاول، أنت أعرف، وسّع آفاقي، 898 00:40:43,950 --> 00:40:45,613 لذا فهي تعد لي وجبة. - أنت معجب بها. 899 00:40:45,614 --> 00:40:47,159 سيكون من الممتع أن... 900 00:40:47,160 --> 00:40:50,219 ماذا يحدث مع الفتاة في الطائفة؟ 901 00:40:50,220 --> 00:40:51,179 إنها جيدة. نعم. 902 00:40:51,180 --> 00:40:52,037 نعم؟ 903 00:40:52,038 --> 00:40:52,870 هل أنت جيد؟ 904 00:40:52,871 --> 00:40:53,703 أنا بخير. 905 00:40:53,704 --> 00:40:54,536 لا تحتاج للحديث عن أي شيء؟ 906 00:40:54,537 --> 00:40:55,369 أستطيع أن أذهب. - لا، أنا جيد. 907 00:40:55,370 --> 00:40:56,223 رائع. يجب أن أذهب. 908 00:40:57,480 --> 00:40:58,327 بقايا الطعام، إيه؟ 909 00:40:58,328 --> 00:40:59,661 إعادتهم. 910 00:41:00,536 --> 00:41:03,299 نعم سأحضرهم العودة صباح الغد. 911 00:41:03,300 --> 00:41:04,169 كن آمنا. 912 00:41:04,170 --> 00:41:05,170 أنت صديق، هاه؟ 913 00:41:07,650 --> 00:41:08,839 لا تقلق. حصلت على الباب.